I've noticed a sponsored social media ad for these camping lanterns which have a yellow flickering flame effect too. I've no connection to the company but I could see them working well under a stick and coloured plastic artificial indoor fire.

https://hikingaction.com/products/fi...29415203242086